Unfortunately, this brief biographical sketch might all too easily be extended to a large proportion of Arab intellectuals. Many of them are characterised by a carefully masked double standard. In their home countries they present themselves as guardians of traditional Arab values, but when writing in other languages for foreign audiences they express very different, more cosmopolitan views.